英語でのミーティングで使える【説明をお願いする表現】5選

英語の会議で使える! “説明をお願いする” 英語表現の違い

ビジネス会議では「説明してください」と言っても、表現によってニュアンスが少し変わります。
英語の会議で、自分が進行役の時によく使う以下”5つの表現”を比較してみましょう。

・speak about
・tell us about
・take us through
・give us an update
・go over

①speak about「〜について話して」

ニュアンス：「議題として取り上げる」印象

・ややフォーマル
・「その話題について話す」イメージ
・会議・プレゼンで使いやすい

例文：Could you speak about last month’s sales figures?
「先月の売上数字についてお話しいただけますか？」
「先月の売上について説明していただけますか？」
「先月の売上データについて話していただけますか？」

②tell us about「〜について説明して」

ニュアンス：「教えてください」「説明してください」に近い

例文：Could you tell us about last month’s sales figures?
「先月の売上数字について教えていただけますか？」
「先月の売上について説明していただけますか？」
「先月の売上データについて聞かせてもらえますか？」

・一般的で自然
・speak about より柔らかい
・日常会話でも使いやすい

③take us through 「〜を順番に説明して」

ニュアンス：「順番に」「詳しく」説明

・ビジネス会議で非常によく使う
・数字・資料・手順の説明にぴったり
・「最初から順に説明する」イメージ

例文：Could you take us through last month’s sales figures?
「先月の売上数字について順番に説明していただけますか？」
「先月の売上データを説明してもらえますか？」
「先月の売上数字を確認しながら説明していただけますか？」

単なる「話す」より、
・資料を見ながら
・数字を一つずつ
・流れに沿って
説明するイメージになります。

④give us an update on「〜の最新状況を教えて」

ニュアンス：“前回からどう変わったか” に焦点

例文：Could you give us an update on last month’s sales figures?
「先月の売上数字の最新状況を教えていただけますか？」
「先月の売上について進捗を報告していただけますか？」
「先月の売上データについて最新情報を共有していただけますか？」

・進捗報告でよく使う
・「現在どうなっているか/最新状況」を共有する表現
・ビジネス英語らしさが強い

⑤go over 「〜を(一緒に)確認して」

ニュアンス：take us through より「確認・レビュー感」がある

例文： Could you go over last month’s sales figures?
「先月の売上数字を確認していただけますか？」
「先月の売上データについて説明していただけますか？」
「先月の売上数値を一緒に見ていけますか？」

例文2：Let’s go over the schedule.
「スケジュールを確認しましょう。」

・会議・打ち合わせでよく使う
・数字や資料の確認に自然
・「内容を順番に見直す」イメージ

まとめ